Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
réparer/réinstaller
Ремонтувати/Перевстановити
Última atualização: 2014-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
réinstaller le thème@title: window
Перевстановити оболонку@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essayez de le réinstaller. l'intégration dans konqueror sera désactivée.
Спробуйте повторно встановити його. Інтеграцію з konqueror поки що буде вимкнено.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossible de trouver le moteur sélectionné. merci de réinstaller kmobiletools.
Обраний рушій не вдалося знайти. Будь ласка, перевстановіть kmobiletools.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossible de trouver les moteurs. merci de réinstaller kmobiletools & #160;!
Не знайдено жодного рушія. Будь ласка, перевстановіть kmobiletools.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
impossible de trouver le fichier système wsock32.dll. vous devez peut-être réinstaller vos pilotes réseau.
Не вдається знайти системний файл wsock32.dll. Можливо, вам потрібно перевстановити драйвери мережі.
Última atualização: 2012-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la désinstallation du pilote de périphérique a échoué. notez qu'à cause d'un problème dans windows il sera peut-être nécessaire de fermer la session ou de redémarrer le système avant de pouvoir désinstaller (ou réinstaller) le pilote de périphérique.
Невдале видалення драйвера пристроїв. Будь ласка пам'ятайте, в залежності від версії windows, можливо знадобиться завершити сеанс або перезавантажити систему для того, щоб можна було видалити або еревстановити драйвер пристроїв.
Última atualização: 2014-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade: