Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saint jean l'évangéliste
thánh gioan thánh sử
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À ce moment, je regardais la télé.
lú đó tôi đang xem ti vi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est temps que tu arrêtes de regarder la télé.
Đã đến lúc abnj phải ngừng xem ti vi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais toi, sois sobre en toutes choses, supporte les souffrances, fais l`oeuvre d`un évangéliste, remplis bien ton ministère.
nhưng con, phải có tiết độ trong mọi sự, hãy chịu cực khổ, làm việc của người giảng tin lành, mọi phận sự về chức vụ con phải làm cho đầy đủ.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous partîmes le lendemain, et nous arrivâmes à césarée. Étant entrés dans la maison de philippe l`évangéliste, qui était l`un des sept, nous logeâmes chez lui.
ngày mai, chúng ta ở nơi đó đi, đến thành sê-sa-rê; vào nhà phi-líp, là người giảng tin lành, một trong bảy thầy phó tế, rồi ở lại đó.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et il a donné les uns comme apôtres, les autres comme prophètes, les autres comme évangélistes, les autres comme pasteurs et docteurs,
Ấy chính ngài đã cho người nầy làm sứ đồ, kẻ kia làm tiên tri, người khác làm thầy giảng tin lành, kẻ khác nữa làm mục sư và giáo sư,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: