Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'en ai fait, des foyers. - et moi, des millions.
ـ تباً، لقد كنتُ في كثير من المنازل ـ هنا مكتوب كنت في الملايين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dit moi, des millions de votans et d'humain habite cette planète.
أخبرني، ملايين votans ويسكن بشر الأرض.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pour certaines marchandises, par exemple, le montant de ces droits est passé de 600 000 à 3,7 millions francs cfa.
فعلى سبيل المثال، بالنسبة لبعض السلع الأساسية التي كان يفرض عليها قبل ذلك ضرائب بمعدل 000 600 فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية، تبلغ الضرائب عليها حاليا 000 700 3 فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gabon : 200 millions; angola, cameroun, congo, guinée équatoriale, république démocratique du congo : 400 millions francs cfa, à raison de 80 millions par pays;
- غابون: 200 مليون فرنك من فرنكات الاتحاد المالي الأفريقي، وأنغولا والكاميرون والكونغو وجمهورية الكونغو الديمقراطية وغينيا الاستوائية: ما مجموعه 400 مليون فرنك من فرنكات الاتحاد المالي الأفريقي، بمعدل 80 مليونا لكل بلد؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.