Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atteinte aux personnes
جرائم ضد الأشخاص
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aux personnes âgées.
يفكرون بالموت, المرض...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"atteinte aux personnes
"اﻹصابة الجسدية الجسيمة
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
— soins aux personnes;
- رعاية اﻷشخاص
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"aux personnes concernées"...
إلى من يهمه الأمر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a) soins aux personnes
)أ( برامج الرعاية الصحية
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
burt, ces personnes riches-avec-bateau.
برت , هؤلاء الاشخاص هم اغنياء القارب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aide aux personnes en détresse
المساعدة الخاصة في حالات المشقة
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aux personnes dans la maison.
إلى الشخص إلى الأشخاص داخل المنزل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aide aux personnes handicapées diplômées
توعية الخريجين ذوي الإعاقة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. assistance aux personnes déplacées
ألف - تقديم المساعدة إلى المشردين داخليا
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13.3.2 pension aux personnes
13-3-2 معاش الشيخوخة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aides destinées aux personnes handicapées
سبل دعم الأشخاص ذوي الإعاقة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aux personnes condamnées pour crime;
- الأشخاص المدانون بارتكاب جرائم؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tâches relatives aux personnes décédées;
- المهام المتصلة بالمتوفين،
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peines applicables aux personnes morales 124
العقوبات الواجبة التطبيق على اﻷشخاص اﻻعتباريين
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prestations sociales aux personnes handicapées;
- تقديم علاوة اجتماعية للمعاقين؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) secours humanitaires aux personnes rapatriées
(ب) الإغاثة الإنسانية المقدمة للعائدين
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soins aux personnes âgées nécessiteuses, liban
العناية بالمسنين المحرومين، لبنان
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revivir : subsides aux personnes âgées indigentes
منظمة بيع منتجات المستشفيات: إعانة للمسنين الفقراء
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: