Você procurou por: carie dentaire (Francês - Árabe)

carie dentaire
التسوس

dentaire
*dental (start 15/09/2005 to 20/06/2006)

art dentaire
طب الأسنان

médecine dentaire
طب الأسنان

pas une carie.
لَيسَ لديه تجويف واحد.

pas de carie ?
لا تسوّس؟

carie. - où ça ?
حمى حمى

c'est une carie.
هل لديه أسناس مسوسة ؟

deux heures et carie.
سِنّة ونصف

je dois avoir une carie.
ربما ثمة فجوة

m.j. était une carie.
-كان لدى (إم جي) تسوّس أسنان

carie, radiographie, image... non...
تجويف، صورة أشعة سينيّة، صورة...

non, c'est lui, la carie.
أصابه إلتهاب رئوى العام الماضى

pas de carie dans cette maison.
لا مزيد من تسوس الأسنان

je n'ai jamais eu de carie.
لا يوجد فجوة...

la chirurgie dentaire est couverte, à condition qu'elle ne soit pas entraînée par la carie dentaire.
ويشمل التأمين جراحة الأسنان، شرط ألا يكون السبب الذي يستلزمها هو تسوس الأسنان.

lèpre, hta, diabète, asthme, drépanocytose, cataracte, trachome carie dentaire, maladies mentales.
الجذام والسكر والربو والكاتراكت والتراخوما وأمراض الأسنان والأمراض العقلية.

une simple carie peut pourrir toutes les dents.
تسوساً و احداً بامكانه أن يتلف جميع أسنانك

la chirurgie dentaire n'est couverte que si elle n'a pas été rendue nécessaire par la carie dentaire.
ويغطي التأمين جراحة الأسنان بشرط أن لا تكون نتيجة لتسوس الأسنان.

- une grosse carie. - c'est pas grave.
لا يهم