Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- me confondre?
أندمج؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je dois confondre.
خطئى.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
faut pas confondre !
أن يُعامل كباقي العاملين من أجل للأمة...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a du confondre.
لابدّ أنّه خلط بيني وبين شخص آخر.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je vais le confondre !
سوف تربكوهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai dû confondre.
حتماً خلطت بينك وبين شخص آخر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il ne faut pas confondre.
ويجب علينا ألا نخلط بين الأمور.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu dois confondre, raymond.
(لابد أنك كنت مشوشاً يا (ريموند !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ne pas confondre le prix...
لا تخلط بين السعر والقيمة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle doit confondre deux chauves.
لابدَ من أن لديها تضارب بأثنين صلعان,لأنهُ لم يكن (نايج).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saul, on va confondre brody.
سول, سوف نلقي القبض على برودي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- vous devez me confondre avec...
أعتقدُ بأنكَ تشبهني مع...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment avez-vous pu confondre ?
كيف أخطأت في سترتي هذه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai dû sans doute confondre.
يجب أن يكون هناك بعض الأختلاط هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- j'ai dû confondre avec brittany.
تباً, علي التفكير كبريطاني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est confondre courage et sagesse.
حيثأنتفكيركيغلبعلىشجاعتك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de confondre notre commandant d'escadre...
خَطأ في قائد جناحنا...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai dû confondre les dates. - j'ai...
لابد أنني أخطأت في الجدولة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous devez confondre avec quelqu'un d'autre.
لا أنا متأكده بانكِ أخطئتني بشخصاً أخر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: