Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle semble être décédée à diekirch au luxembourg.
على ما يبدو ، أنها تُوفيت في (ديكرش) ، (لوكسمبورغ)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
depuis diekirch vers le nord. depuis orléans vers bastogne.
"من "أورلانـج" إلى "باستونـج
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
106. le pays est divisé en deux arrondissements judiciaires, celui de luxembourg et celui de diekirch.
106- ينقسم البلد إلى دائرتين قضائيتين، دائرة لكسمبرغ ودائرة ديكيرش.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a trois justices de paix, dont une à luxembourg, une à esch-sur-alzette et une à diekirch.
وهناك ثلاث محاكم صلح، واحدة في لكسمبرغ والثانية في إش - سور - ألزِت والثالثة في ديكيرش.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les données suivantes ont été communiquées par les parquets auprès du tribunal d'arrondissement de luxembourg et de diekirch pour les années 2003 à 2005 :
36 - والبيانات التالية مقدمة من النيابة العامة لدى محكمتي الجنح بلكسمبرغ وديكريشن فيما يتصل بفترة السنوات 2003-2005:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elles sont offertes au lycée de garçons luxembourg, lycée classique de diekirch, lycée hubert clément à esch/alzette, lycée classique d'echternach et lycée technique de bonnevoie.
وتقدّمها ثانوية لكسمبرغ للفتيان (lycée de garçons luxembourg) وثانوية ديكيرش الكلاسيكية (lycée classique de diekirch) وثانوية هوبرت كليمون في ألزيت، إيش، وثانوية اشترناخ الكلاسيكية (lycée classique d'echternach) وثانوية بونفوا الفنية (lycée technique de bonnevoie).
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par exploit du ministère de l huissier de justice patrick muller de diekirch en date du 5 mai 2023, l etat du grand duche de luxembourg, representé par le ministre d etat, subsidiairement par la ministre des finances, demeurant à luxembourg, poursuites et diligences du directeur de ladmínistration de enregistrement (tva) et des domaines
mit bescheid des ministeriums des gerichtsvollziehers patrick muller de diekirch vom 5. mai 2023 hat der staat des grossherzogtums luxemburg, vertreten durch den staatsminister, hilfsweise durch den finanzminister mit wohnsitz in luxemburg, verfahren und sorgfalt des direktors der verwaltung für eintragung (mehrwertsteuer) und nachlässe
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: