Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hé, la dresseuse.
يا سيدة الإبل!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hé, la dresseuse !
مرحبا يا سيدة الإبل!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- greta johannsen, votre dresseuse.
هلا. (جريتا جوهانسين), حيوانك يرعى الماشية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une orque a mangé une dresseuse.
حوت قام بإلتهام أحد مُدربينا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une orque a mangé une dresseuse ?
حوت قام بأكل أحد المُدربين ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et qu'une dresseuse avait été tuée.
فى حديقة "فلوريد" ومُدرب قُتِل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis dresseuse mais je veux travailler en mer.
هنا - أنا مجرد مدربة لكنى أريد العمل فى المحيط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on applaudit olivia, belinda et leur dresseuse...
لنصفق كثيراً لـ(أوليفيا) و (بيلندا)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'était une dresseuse pur sang de seaworld.
لقد إستحوذت على ما يعنى أن تكون مُدرب فى "عالم البحار".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'ai compris que t'étais la dresseuse.
أعتقد أنكِ سيدة الإبل!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'étais fière d'être dresseuse à seaworld.
لقد كُنتُ فخورة للغاية لكوني مُدربة فى ملاهي "عالم البحار".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
une dresseuse a été signalée dans l'eau avec une orque.
لدينا بالفعل مُتدرِب فى المياة مع "الحوت". مع أحد حيتاننا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la dresseuse de lion a fini par mettre en cage cullen bohannon.
مروض الأسد الذي حبس كولين بوهانون) في نهاية المطاف)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il en pinçait pour la dresseuse de chevaux qui sortait avec la victime.
كان منجذباً نحو مدربة الخيول التي كان الضحية يراها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aucune idée. il y avait une dresseuse dans i espace pour les orques.
لا أعلم، ما يبدو أنهُ حدث هو أن لدينا مُدربة..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une orque de 6000 kilos a tué une dresseuse expérimentée de sea world à orlando.
أولي الأخبار اليوم، حوت بزِنة سِتَةِ أطناط.. لديه إسمُاً على مٌسمي، قتل مُدرب ذور خِبرة.. فى "عالم البِحار"، (أورلاندو)، اليوم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il savait où tu étais. j'ai prononcé "dresseuse de chameaux"...
كانوا يعرفون أين أنت، "لقدقلت"سيدةالإبل..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suppose que vous n'êtes pas ici pour parler d'une dresseuse de chippendale ?
لا اعتقد انك هنا للحديث عن امور المخزن؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et si les dresseuses se roulaient une pelle ? vous en dites quoi ?
ماذا إذا المدربتين تقبلان بعضهما البعض؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: