Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en cas d'accident :
56 - إذا وقع حادث ينبغي عمل ما يلي:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bip en cas d' erreur
& بيب عن الخطأ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
f en cas d'auditions.
(و) عند عقد جلسات استماع شفوية.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ordres en cas d'urgence
الأوامر في حالات الطوارئ
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
en cas d'incapacité permanente:
في حالة العجز الدائم:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 60% en cas d'hospitalisation;
- 60 في المائة في حالة العلاج في المستشفى؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
réserve opérationnelle au minimum requis, et réserve supplémentaire prévue en cas d'incidents
الإبقاء على الاحتياطي التشغيلي في الحد الأدنى المطلوب، مع هامش للتأمين إزاء مستقبل غير مؤكد
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cas d’informations erronées, il veillera à ce que les mesures nécessaires soient prises pour rétablir la vérité auprès des médias.
وفي حالة نشر معلومات مغلوطة، ستقوم هذه الفرقة بكفالة اتخاذ ما يلزم من خطوات لتقديم صورة صحيحة إلى وسائط اﻹعﻻم.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ce sont des informations opérationnelles.
هذه معلومات عملية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: