Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quoi, hé ! encombrant !
لا ترمي النفايات هكذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je serais encombrant.
اود فقط ان تبدا في الطريق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on est trop encombrant ?
هل نزاحمك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le dilemme encombrant."
المعضلة المتطفّلة"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est, genre, encombrant.
هو، مثل، ضخم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu es un galopin bien encombrant.
إنك مشاغب للغاية أيها الرفيق الصغير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j,je vais juste être encombrant.
أنا.. أنا فقط لا أريد أن أكون في الطريق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Écoute-moi. jake devient encombrant.
اصغ إلي ، لقد أصبح جاك الآن مثال للإحراج
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il commence â devenir très encombrant.
أنه يهدد بأن يكون ألم رئيسي بالرأس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un 2e classe, c'est pas encombrant.
أننى مؤدب معكِ .... ولكن إن كانت الطريقة الوحيدة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un mari est parfois bien encombrant, ma chère.
زوجكِ .. سلعة غالية عزيزتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mais quand on en sait trop, ça peut être encombrant.
يمكنك تعلم الكثير من مهنتك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je souhaite réduire en cendres ce vaisseau encombrant.
أريد أن أفجر هذه المركبه المزعجه حتى تصبح تراب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
t'as tout orchestré pour te débarrasser du mari encombrant.
لقد رأيت فرصتك لتضرب الرجل العجوز...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'autre élément encombrant, c'est la scène.
بأيّ حال، الحيز الكبير الآخر سوف يكون لمنصة الفرقة الموسيقية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
des petites licornes encombrant ses bronches, ça serait plus cool.
وحداء القرن يخرقون قنواته الشعبية سيكون أكثر إثارة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en encombrant mon rayon de bonbons et de bouts de papiers ?
عن طريق بعثرة قسمي بحلويات وقصاصات ورقية؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"pas de bouton pouvant être confondu, pas de câble encombrant."
لا أزرار مزعجة, ولا حبال ملخبطة"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
8.7. le processus référendaire est prolongé, encombrant et extrêmement onéreux.
8-7 وهذه العملية طويلة وشاقة وتستغرق وقتا طويلا ومكلفة إلى أقصى حد.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelque chose me dit qu'un encombrant traceur gps nous ferait perdre la main.
شيء ما يخبرني أن سواراً ضخما مُحددا للموقع قد يعيقنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: