Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peut-être que tu ne devrez pas épouser alex.
أوتعلمين ماذا؟ ربّما لا يجب عليك أن تتزوّجين من (آليكس).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je pense que tu va t'en sortir.
أعتقد سوف تكوني بخير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'espère que tu va pas ramener un phansigar ici, parceque j'ai entendu parler d'eux.
أتمنى أن لا تحضر "فانزيغار" إلى هنا، لأنني قد سمعت عنهم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
est ce que tu va bien ?
هل أنت بخير ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
qu'est ce que tu va faire?
ما الذي تريدين فعله ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et qu'est ce que tu va faire?
-ماذا ستفعل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qu'est-ce que tu va faire?
مالذي ستفعلينه إذاً؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ça montre que tu va bientôt rire
هذا يعني أنكِ على وشك الضحك!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aeryn tout ce que tu va faire...
.... أرون" أنتِ سوف"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qu'est-ce que tu va faire, darren ?
ماذا ستفعل يا (دارين)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quand est ce que tu va les revoir ?
متى ستقابلهم ثانيةً !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aiden: est-ce que tu va bien?
هل أنت بخير؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bon, qu'est-ce que tu va faire aujourd'hui?
ماذا ستفعلين اليوم؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- me dis pas que tu va défiler maintenant! ?
-هل ستخرج من هذا الآن؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alex, j'espère que tu es prêt pour te faire un max de tunes, car c'est la meilleure source de croissance du monde dans les vitamines, depuis gingko biloba.
لانه هنا تعتبر فرصة رائعة للنمو في عالم الفيتامين منذ جيناكو بيلابو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu va enfin avoir ce que tu voulais.
حسنا , ستحصل علي رغبة اخري خاصة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: