Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je vais acheter un jet ski.
سأحصل على دباب بحري.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je vais acheter un flingue!
ـ كلا ـ سأشتري سلاح!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je vais t'acheter un bébé.
سأشتري لك طفلاً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je vais acheter un cr-v !
cr-v سأقوم بشراء موديل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je vais acheter un club de golf.
سأشتري عصا غولف.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
donc je vais m'acheter un van.
إذاً, أنا انوي شراء شاحنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je vais acheter un autre paquet.
سوف أحصل على علبة أخرى.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
moi, je vais acheter un bien immobilier.
بالنسبة إلي ، فأنا . سأشتري العقار الحقيقي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je vais t'acheter un vrai cheval.
ستحصلين على حصانك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je vais acheter un cadeau à ma sœur.
يجب أن أذهب إلى وسط المدينة لشراء هدية لأختي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je vais t'acheter un nouveau cartable.
يافتى, حسناً سوفأحضرلك واحدةجديدة... .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je vais acheter un joint pour la machine.
سأشتري غسالة في اورتشارد سبلاي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais acheter un ticket, c'est ça !
طبعا انا تذاكر شراء ستعمل!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je vais t'acheter un détecteur pour ta fête.
مهلاً ، سأحصل لكِ على كاشف أول أكسيد الكربون لِدشّكِ الحالي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui. je vais m'acheter un billet de train.
نعم, سأقوم بقطع تذكرة قطار في الحال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'vais t'acheter un baril.
سوف أشترى لك ، ماذا تحب ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- madame, - je vais m'acheter un bateau à homards.
وبعد أسبوع ، لديّ رجال شرطة ووسطاء روحانيين عند بابي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- je vais t'acheter un super cadeau. c'est vrai!
سأقوم بشراء أكبر هدية لكِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"je vais, je vais, je vais, ... je vais m'acheter un arc-en-ciel"
سيشترون لي قوس قزح
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível