Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la nation de la liberté.
أرض الحُرِّية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de production 14
الخط التوجيهي 8(أ): اليد العاملة 16
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artisanat de production
الإنتاج الحرفي
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il deviendra le père de la nation de dieu.
سيكون اب لامة الله
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la nation de mohammed a répondu à cet appel.
واستجابت أمة محمد لهذا النداء.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le coté gauche du bureau appartient à la nation de ross.
بالتأكيد الجانب الأيسر من الطاولة ينتمي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la nation de l'intimidation ne sort qu'avec des gars de l'université.
مخوفة الأمة لا تواعد سوى شباب الكلية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous êtes des citoyens ...qui protègent la nation de tous les dangers.
وبكونكم مواطنون في هذا البلد... يجب أن تكون مدركين بأنكم تحمون أمن البلاد هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous demanderez à la nation de prier pour l'unité bipartite.
أنت سَتَسْألُ عن صلاواتِ البلادَ من أجل وحدة الحزبين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
discours à la nation de s. e. m. faure gnassingbe, président de la république togolaise
خطاب موجه إلى الشعب من فخامة السيد فوري غناسينبه، رئيس الجمهورية التوغولية
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie d'un paysan pour l'avenir de la nation de dieu.
حياة ريفي واحد لأجل مستقبل أمة الله
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai promis à la nation de lutter contre la drogue aux etats-unis.
وعدت الشعب الأمريكي بأن أقوم بعمل ما حيال الممنوعات التى تتدفق إلى هذه البلاد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
traduction et sync par sonyeri219 et alexcf la nation de l'air tient sa première recrue.
امه الهواء تحصل على اول مجنديها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ses prouesses de pilote remplissent... la nation de fierté... ce qui lui a valu le pardon présidentiel.
عمله البطولي الرائع في التحليق ملأالوطنبالفخر. وأكسبهعفواًأميرياًتاماً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la nation de cette ile est la source principale d'un neo-steroïde dangereux et illégal--
ان سكان هذه الجزيرة هم منبع نيو سترويد) خطير وغير قانونى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la nation de la glace l'a capturée, car leur reine croyait qu'elle connaissait mes secrets.
تم الـقبضُ عليها من قبل أمة الـجليد التي ملكتهم تعتقدُ أنها تعرفُ أسراري.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'un d'entre vous a-t-il déjà entendu parler de la nation de nevis ?
كلا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on va recréer la nation de l'air alors qu'elle était presque éteinte, après presque deux siècles.
نحن سنعيد أمة الهواء من حافة الأنقراض بعد حوالي 200 سنة تقريبا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en quelle année le seigneur sozin a-t-il combattu l'armée de la nation de l'air ?
في أي عام حارب زعيم النار سوزن جيش بدو الهواء ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
@5aled_dh: j'espère que c'est l'étincelle qui va réveiller la nation de son sommeil
أتمنى أن تكون شرارة توقظ الشعب من السُبات #الربيعة_يهدي_رهام_ايباد.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: