Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le bijoutier.
تاجر المجوهرات.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chez le bijoutier.
أنا كان لا بُدَّ أنْ أَحْصلَ عليه بحجم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le bijoutier la nettoie.
تركته عند الصائغ لتنظيفه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
t'es don le bijoutier?
هل أنت (دون) الصائغ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je suis passé chez le bijoutier.
لقد توقفتُ عند الصائغ بطريق العودة من محل الرهن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on en est où avec le bijoutier ?
(وايلي)، إلام توصّلنا مع الصائغ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chirurgien, touriste et citoyen américain.
آجل ، أنا جراح سائح ومواطن أمريكى.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est notre entrée chez le bijoutier
هذا هو مدخلنا إليه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je fais ajuster ma bague chez le bijoutier.
أستطيع حتى إرتداء خاتمي لو لم تتم إعادة قياسه ليناسبني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je pars chez le bijoutier pour chercher mon collier.
سأذهب إلى تاجر المجوهرات أريد إعادة تشكيل لآلئي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
retrouve-moi chez le bijoutier dans 20 minutes.
هل يمكن أن تقابلنى فى محل الجواهر خلال عشرين دقيقة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
10:30. je vais te ramener chez le bijoutier.
العاشره و النصف، علي أن أعيدها مجدداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est la marque qui compte, pas le bijoutier.
مايهم هو العلامة التجارية، وليس المتجر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je me suis fait avoir. le bijoutier m'a escroqué.
حسنا لقد غشنى الجواهرجى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
carlton, peux-tu déposer mon bracelet chez le bijoutier ?
(كارلتون) عزيزي, هلاّ أعدت السوارة إلى صندوق المجوهرات؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai dû mettre les choses au clair avec le bijoutier.
لقد أنهيت ذلك الأمر مع الصائغ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle a déjà dû choisir quelque chose chez le bijoutier et le réserver.
انا متأكد انها اخذت شيئا من محل المجوهرات وحجزته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai amené un client chez le bijoutier jewelers le mois dernier.
اخذت زبون الى متجر مد تاون جوري" الشهر الفائت"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'étais si contente de vous voir en costume cravate chez le bijoutier.
سعدت للغاية برؤيتك هكذا... مرتدياً البدلة وربطة العنق في محل المجوهرات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est peut-être mme watchit... qui a pris la bague chez le bijoutier.
لربّما علينا أن نلوم السّيدة واتشيت لاختيارها الخاتم من الجواهرجي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: