Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma mere est plus mauvaise que toi.
عليكِ أن تفقدي 25 باون أولاً أمي لن تطعمكِ، هي أكثر مكراً منكِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ma mere est jalouse de cette serveuse.
أمي تغار من أن نادلة .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ma mere n'est pas branchee danse.
أمي لا تستوعب أمور الرقص
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ouais, ma mere est comme, toujours, toujours...
نعم، أمي دائماً متعبة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ma mere est nee ici nous sommes citoyens americains ou est ton jugement ?
أمّيوُلدتهنـا نحن لدينـا جنسية أمريكية أينقرارك؟ في مشـاعرك، أنتِ ألمـانية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mon pere s'est dit marche ou creve! ma mere s'est dit marche ou creve!
أبي وأمي لم يفكروا بنفسهم لقد وقفوا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je peux te confier maxime la ? petra est sur une mission ultra confidentielle, je peux meme pas la joindre et ma mere est a son séminaire
زوجتى بيترا فى مهمة سرية وامى لديها حفلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je n'ai nul part ou aller sans mon boulot je ne peux pas retourner en georgie il n'y a rien pour moi la bas maintenant que ma mere est morte
ليس لدي مكان أذهب إليه بدون وظيفتي لا يمكنني العودة لـ(جورجيا) فليس لدي شيء هناك الآن, فأمي قد توفيت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: