Você procurou por: merci fatiha (Francês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Arabic

Informações

French

merci fatiha

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Árabe

Informações

Francês

fatiha

Árabe

سورة الفاتحة

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

merci.

Árabe

وشكراً لكم.

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

merci!

Árabe

وشكـــرا !

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

- merci.

Árabe

" أوجي "

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

"merci."

Árabe

شكرا لكِ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

al-fatiha

Árabe

سورة الفاتحة

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

- merci, merci.

Árabe

-شكراً، شكراً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

- merci. - merci.

Árabe

شكراً لكِ.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

récitons al fatiha.

Árabe

دعونا نقرأ الفاتحة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

mme fatiha hadj-salah

Árabe

السيدة فتيحة حاج صالح

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

11. fatiha hossein el kahlani

Árabe

11- فتحية حسين الكحلاني

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

mme radia fatiha kaddour algérie

Árabe

السيدة راضية فتيحة قدور الجزائر

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

je leur ai demandé de lire la fatiha .

Árabe

بلغتي ولغتهم .

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

mme fatiha hadj salah (algérie) 46

Árabe

السيدة فاتحة حاج صالح (الجزائر) 46

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

fatiha sahli (représentée par trial (track impunity always)

Árabe

المقدم من: فتيحة سهلي (تمثلها منظمة مناهضة الإفلات من العقاب)

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

m. monsur a. chowdhury, mme fatiha hadj-salah, m. carlos ríos espinosa

Árabe

الأعضاء: السيدة جيا يانغ، والسيد لطفي بن للاهم، والسيد منصور أحمد شودري، والسيدة فتيحة حاج صالح، والسيد كارلوس ريوس إسبينوسا

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

refusant ce résultat, fatiha bouregba a formé un recours auprès du chef de ladite brigade et a sollicité une enquête approfondie sur le lieu de détention de son fils.

Árabe

رفضت السيدة فتيحة بورقبة هذه النتيجة فقدمت طعناً لدى رئيس الوحدة المذكورة والتمست تحقيقاً متعمقاً في مكان احتجاز ابنها.

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

1.1 la requérante est fatiha sahli, née le 28 juin 1972 à mechraâ-sfa (wilaya de tiaret), en algérie.

Árabe

1-1 صاحبة الشكوى هي السيدة فتيحة سهلي، المولودة في 28 حزيران/يونيه 1972 في مشرع الصفا (ولاية تيارت) في الجزائر.

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

communication présentée par: mouni aouali, feryale faraoun et fatiha bouregba (représentées par l'organisation trial, association suisse contre l'impunité)

Árabe

المقدم من: موني عوالي، وفريال فرعون، وفتيحة بورقبة (تمثلهن الرابطة السويسرية لمكافحة الإفلات من العقاب (trial))

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,746,058,084 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK