Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mon téléphone a un moniteur de nœud.
هاتفي به جهاز استشعار
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mon téléphone a sonné ?
مرحباً, هل أنا سمعت للتو هاتفي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mon téléphone.
. هاتفي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 8
Qualidade:
mon téléphone !
الهاتف!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mon téléphone.
- أنه هاتف !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mon téléphone ?
- هاتفي الخلوي؟ - أجل *^* black diamond™ team *^*
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon téléphone a sonné deux fois.
هاتفى رن مرتين خلال العشاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mon téléphone n'a pas sonné.
هاتفي لَمْ يَدْق ولا مرّة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mon téléphone a dû rester là-bas.
أظنُ أن هاتفي هناك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mon téléphone a tué toutes ces personnes.
هاتفي من قتل كل أولئك الناس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh whaou, mon téléphone a une horloge.
عجباً, هاتفي به ساعه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mon téléphone a de plus en plus de mal à capter un réseau.
ماذا أصاب الإرسال ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mon téléphone a vibré pendant l'interrogatoire.
طنّ هاتفي أثناء الاستجواب كان رقماً محجوباً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hey, mon téléphone a vibré. tu peux le lire ?
هاتفي قد رن , هل يمكنك قراءة الرسالة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
parce que mon téléphone a fondu hier soir, lemon.
"لأن هاتفي قد ذاب ليلة البارحة يا "ليمون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ça veut dire que mon téléphone a déclenché cette bombe.
هذا يعني أنَّ هاتفي من فجّر القنبلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je voulais appeler, mais mon téléphone a pris l'eau.
أردتُ الإتِّصال، لكن هاتفَي أمتلىء بالماءِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ton téléphone a internet. - mon téléphone a mal vécu notre bain de minuit.
لديك انترنت على هاتفك - لقد غُسٍل هاتفى فى البحيرة -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
désolée. mon téléphone a glissé. j'ai les joues moites.
نعم، آسفة هاتفي سقط وأعتقد بأن وجنتاي تعرقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'étais à la fin de mon service, et mon téléphone a sonné.
لقد كانت نهاية ورديتى ثم جاءتنى مكالمة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: