Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un mulot au mi7.
فأر في إم آي 7
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mulot dépressif Énervant.
جربوع ثلجي يتمتم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mulot ! encore mieux !
وهذا أفضل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une taupe et un mulot.
! هناك فأر في إم آي 7 و عميل مزدوج
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un écureuil? sûrement un mulot.
سنجاب او ربما جرذ اسطبل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non, il doit y avoir un mulot.
حسنا, أنا أختلف معك هناك بالتأكيد عميل مزدوج
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on ferait un mulot abraham lincoln.
ويمكنك إلباسه مثل إبراهم لينكون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est le mulot que tu as mangé.
إنّها تعود للفأر الذي قمتي بتناوله.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non, monsieur... une taupe, pas un mulot.
.... لا ياسيدي هناك عميل مزدوج و ليس فأر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une souris contiendra une musaraigne et un mulot...
الفأر سيحمل الزبابة وفأر الحقل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nadine a pété un câble sur ce minuscule mulot.
لقد جنّت (نادين) بسبب وجود هذا الفأر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aurais je moins de dignité qu'un mulot?
هل يجب أن تكون لدي كرامة أقل من فئران الحقل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kingsbridge mourrait et le rat deviendrait un mulot castré.
كينقبريدج" ستكون مكان استراحة لا أكثر" وذلك الجرذ، يصبح مجرد فأر مزارع عقيم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sans téléphone et loin de tout, j'étais perdu comme un mulot dans un bain public.
لا تليفونات و على بعد أميال من المدنية لقد كنت فى مأزق حقيقى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une évaluation des risques approfondie a été menée sur la consommation de méthamidophos sur le terrain chez la bergeronnette printanière et chez le mulot.
وأجري تقييم مخاطر دقيق لاستهلاك طيور الذعرة الصفراء وفئران الحقل لمادة الميثاميدوفوس في الميدان.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et qu'est-il arrivé au mulot que vous avez laissé sans domicile quand vous avez coupé cet arbre ?
شجرة فأر الحقل الحمراء. وماذا حدث لحقل الفأر المشرد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
après avoir exploré les alentours, le petit homme admit qu'il n'avait rien vu, pas même un mulot.
بعد تفتيش البلاد تفتيشا دقيقا بحثا عن الغذاء الرفيق الصغير كان لا بدّ أن يعترف انه لم يجد شيئاً ولا حتى فأراً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ils se sont levés tôt, ils m'ont ligoté, bâillonné avec un mulot, ont barricadé la porte, recouvert leurs traces, nagé pour effacer leur odeur.
أعني أنهم استيقظوا مبكرا ربطوا يداي وقدمي وكمموني مع فئران الحقول وسدوا المخرج وأخفوا آثارهم وعبروا في الماء حتى أفقد الرائحة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une évaluation des risques approfondie a été menée sur l'absorption de méthamidophos sur le terrain par les bergeronnettes printanières et les mulots après l'application d'insecticides.
وأجريت تقييمات إضافية تتعلق باستهلاك الميثاميدوفوس في الحقل من جانب طيور الذعرة الصفراء وجرذان الخشب بعد خفض تعداد الحشرات نتيجة للمعالجة بمبيد الحشرات.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: