Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une nuit, il ...
.... إحدى الليالي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une nuit, il est venu.
ذات ليلة، دخل علينا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cette nuit il termine.
في هذه الليلة... ... انتهائه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la nuit, il fait froid.
الجو بارد في الليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la nuit il vienne pour moi.
إنهم يأتون إلي في الليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la nuit, il contemple son fric.
ينظر إليه في ساعة متأخرة من الليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toute la nuit, il demandait:
في كل ليلة كان يسأل أين (ديف) ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et la nuit, il t'a bien...
... وفي تلك الليلة اللتي أعطاكِ فيها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
♪ la nuit, il devient barman ♪
♪ at night he becomes a bartender ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cette nuit, il sauverait une vie.
ربما الليله ينقذ حياه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et une nuit il s'est enfui.
ثم اختفى ذات ليلة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toute la nuit, s'il le faut.
طوال الليل سأظل اخطو فوق فستانك طوال الليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chaque nuit, il va au même endroit...
شاهدي . -كلّ ليلة، يقود لنفس الوجهة ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et une nuit, il s'est convaincu que
وفي أحدى الليالي حصل على ضربة برأسه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la même nuit, il m'a fait vampire.
في تلك الليلة جعلني مصاصة دماء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cette nuit, il t'a raconté quoi ?
ليلة أمس، ما الذي أخبرك به؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chaque nuit, il parait rejoindre les autres.
كلّ ليلة كان يقابل الآخرين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qu'une seule nuit, s'il vous plaît.
ليلة واحدة فقط من فضلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chaque nuit il m'attachait comme un chien.
وكل ليلة لقد ربطني كالكلب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mais l'autre nuit, il avait l'air nerveux.
لكن في الليلة التالية، كان يبدو قلقاً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: