Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de l'extrait d'épiphyse.
المادة الصنوبرية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- de l'extrait de gluten.
-نعم، استخرجته من الجيلاتين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est de l'extrait de lama !
! هذه تركيبه الاما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
repassez le début de l'extrait.
أعد أول ثلاث ثوان من المقطع الثاني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il ya de l'extrait de "ginkgo".
ستحصلين على جنجو منتزعُ منه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avez-vous pris de l'extrait de chamalla ?
هل كنتِ تتعاطين دواء يدعى بـ(مُستحضر الشيمالا)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"et de l'extrait de testicule d'âne."
ومستخلص من خصية الحمار
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- prenez-vous de l'extrait de chamalla ?
هل تتعاطين حالياً (الشيمالا)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il vaudrait mieux que ce soit de l'extrait d'amande
من المفضل أن يكون مستخلص اللوز
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
parfois, je me mets de l'extrait d'amande derrière les oreilles.
أضع مستخرجات اللوز وراء إذني أحياناً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
parce que sa salive était mélangée avec de l'extrait d'amande.
لأن مفرزاته كانت مخرمة بمستخلص اللوز
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avec de l'extrait de vrai beurre dans chaque bouchée. votre premier choix.
و لكنه فى يوم أنزل علم القراصنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est parce que la saveur de l'extrait de racinette s'évapore à la cuisson.
وذلك ادى الى صنع العديد من النكهات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
après l'alcool, t'ajoutes du caramel, de l'extrait de seigle, du bourbon...
بعد الكحول، نضيف الكرمل الملون، فصلة من الشيلم، البوربون...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
présentation de l’extrait pertinent du rapport de la commission de la fonction publique internationale
عرض المقتطف ذي الصلة من تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a peut-être un autre rêveur naïf dans le vaisseau avec de l'extrait de chamalla dans ses bagages.
.. ربما يوجد شخصا ما واسع العينين حالم هناك ... مع التركيبة السرية لمستحضر (الشيمالا) بامتعتهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pour l'agrémenter, j'ai mis de l'extrait de vanille, du jaune d'œuf, et ensuite, mon ingrédient secret.
لا بل أعني الإضافات التي أجريتها بالبداية وضعت المزيد من الفانيلا وأضفت القليل من البيض وأضفت مكوناً سرياً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chaque article contient donc l’équivalent de l’extrait suivant du paragraphe 1 de l’article 2b :
أي أن كل مادة تحتوي على مكافئ الجزء التالي من مقطع من الفقرة 1 من المادة 2 باء، بأن:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eh bien, dans son estomac, j'ai trouvé du lait de vache, de la pénicilline, de l'extrait de raisin, de l'éthanol, du dioxyde de carbone-- ou comme la plupart des gens les appellent
حسنا، في بطنها، وجدت حليب البقر، البنسيليوم، استخراج العنب، الإيثانول،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: