Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
20. clôture de la liste des orateurs 5
20- إقفال قائمة المتكلمين 5
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
point 101 e) de la liste préliminaire*
البند 101 (هـ) من القائمة الأولية*
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 28
Qualidade:
point 92 e) de la liste point 5 j) de l'ordre du jour
البند ٩٢ )ﻫ( من القائمة اﻷولية* البند ٥ )ي( من جدول اﻷعمال المؤقت**
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
point 71 e) de la liste préliminaire a/51/50.
البند ٧١ )ﻫ( من القائمة اﻷولية*
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
impossible de préparer l' instructionqibaseresult
يمكن أن ليس تحضيرqibaseresult
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 mn inscrites sur la liste
المدرجة على القائمة
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ãlémentprécédent dans la liste@action
العنصر السابق في القائمة@ action
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saisissez un motif de recherche ou sélectionnez un motif précédent dans la liste.
أدخل النص الذي تريد البحث عنه ، أو حدد نمطا سابقا من القائمة.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
point 72 e) de la liste préliminaire a/50/50/rev.1.
البند ٧٢ )ﻫ( من القائمة اﻷولية*
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la zone près de la mer est à moi.
وهذا الشارع كحد بيننا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
répondre à tous & #160; / répondre à la liste@title message template
رد إلى الكل رد إلى قائمة@ title message template
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
paragraphe 3 a), b), d) et e) de la troisième partie de la liste des points
الفقرة 3(أ) و(ب) و(د) و(ﻫ) من الجزء الثالث من قائمة القضايا
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
point 92 e) de la liste préliminaire a/49/50/rev.1. point 5 j) de l'ordre du
البند ٩٢ )ﻫ( من القائمة اﻷولية* البند ٥ )ي( من جدول اﻷعمال المؤقت**
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effectuer la sélection jusqu'à la ligne précédente
عاجز إلى جلب النتائج
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu as vu, ils préparent les élections.
هل رأيتي ؟ انهم يحضرون الكهرباء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bonjour, le président donald dedmon à l'appareil.
مرحبا. هذا الرئيس (دونالد ديدمون)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prépare-toi à devenir... un délicieux croque scooby !
استعد لتصبح نقانق لسكوبى.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aller à l'élément précédent
إلى السابق element
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ãlément précédent dans l'historique
السابق في التاريخ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui, c'était prévu.
انا بخير اللان انا بخير! سكوبى!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: