Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pas de probléme.
لا مشكلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- pas de probléme...
- لا يهم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh, pas de probléme.
اوه، لا مشكلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
y a pas de probléme.
هنا لا بأس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
y'a pas de probléme.
لا توجد أي مشكلة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
y a pas de probléme. mec.
لا شيء يجري هنا, ومن تكون أنت؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d"accord, pas de probléme.
حسناً لا بأس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- d'accord, pas de probléme.
_bar_ -اكيد.لا مشكلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai pas eu de probléme avec.
-تبدو ممتازة بالنسبة لى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ça ne sera pas long. pas de probléme.
-لـن يســتغرق الأمـر سوى ثـواني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est quoi ton putain de probléme?
ما هي مشكلتك اللعينه يا(وورث)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pas de probléme. mon frére est ouvreur.
لـيس هـنالك مشكلـة أخي يـعمل حـاجب هـناك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pas de probléme. vous êtes de quelle fac ?
لا مشكلة من أي جامعة أنت ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mets-moi une eau pétillante. - pas de probléme.
-ما رأيك في إحضار كأس صودا لي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle n'a pas de probléme. c'est un malentendu.
ليست لديها أية مشكلة, إنه سوء تفاهم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- pas de probléme. - je suis avec toi. - moi aussi.
ـ لا مشكلة يا فتاة, ,سأعتني بك ـ وأنا أيضاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mais si tu veux que ce soit ici et maintenant, pas de probléme.
لكن اذا تريده لكى يكون هنا الان , ذلك حسنا معى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pas de probléme. j'ai décidé de ranger mes résilles.
تلك لن تكون مشكلة قررت تعليق ردائي الشبكي الجلدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si tu veux envoyer ta propre équipe au front, pas de probléme.
إذا أردت أنت وفريقك أن تذهبوا إلى هناك وتضعوا حياتكم على المحك فلا بأس بذلك !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si elle vous faisait plus confiance, elle n'aurait pas de probléme.
لو وثقت بك (كلوي) بقدر ثقتك بها لم تكن لتتأذى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: