Você procurou por: ruiji (Francês - Árabe)

ruiji...
(ريجي)

yin ruiji...
(ين ريجي).

ruiji va bien ?
(ريجي)، أهي بخير؟

ruiji, partez !
(ريجي) يجب أن لاتكوني هنا.

il faut cacher ruiji.
خبىء السيّدة (ريجي) حالاً.

elle s'appelle yin ruiji.
إنّها (ين ريجي).

c'est la courtisane yin ruiji.
إنها مُحظية من "لويانغ". (ين ريجي).

ce doit être la chambre de ruiji.
تلك لا بدّ أن تكون غرفة (ريجي) أخذت الدواء إليها.

ce sont tous des clients de ruiji ?
هؤلاء الرجال هم رعاة السيّدة (ين ريجي)؟

jeune maître, yin ruiji est arrivée.
سيّدي، السيّدة (ين) من "بيت السنونو" هنا. "لاحقًا."

ruiji est originaire d'un pays ennemi.
(ريجي) تنحدر أصولها من أعدائنا.

yin ruiji doit vivre coupée du monde au pavillon des hirondelles.
لذا هي ممنوعة من السفر لخارج الحدود. ويقتصر مكوثها في "بيت السنونو".

ils ne sont pas venus au pavillon pour yin ruiji mais pour le monstre.
هاجموا "بيت السنونو". لكنّهم لم يحاولوا إختطاف السيّدة (ريجي). كانوا هناك من أجل المخلوق.

mais si je réussis à percer ce mystère, je vous demande de libérer ruiji.
لكن إذا تم حلّ المسألة في الوقت المناسب فأتوسل صاحبة الجلالة للعفو عن الآنسة (ريجي).

yin ruiji est épargnée mais la guerre se poursuit entre notre pays et le royaume fuyu.
وتم التنازل عن حكم الإعدام بحق (ين ريجي). لكن "(تانغ) العظمى" و "مملكة (فويو)" لا زالتا في حالة حرب