A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comme d'autres faisaient la prière sur l'acropole et d'autres sur le pont d'or, je vous fais cette oraison au bord de l'hudson, où je vous invite tous, tels que vous êtes, de quelque continent que vous soyez, à faire en sorte que ceux qui sont encore dans notre pays, en ce moment où je vous parle, rentrent chez eux et nous laissent réparer les dégâts du satrape que tous connaissent qui, pendant plus de 32 ans a délabré le pays, a délabré les consciences, a délabré la morale de notre peuple.
ومثلما صلى البعض في الأكروبولس وآخرون على الجسر الذهبي، فإني أصلي على ضفاف نهر الهدسون، حيث أدعو جميع الحاضرين من أي قارة أتوا، إلى أن يكفلوا عودة من لا يزالون في بلدنا إلى بلدهم، وأن يعطونا فرصة لإصلاح خراب المرزُبان، الذي يعرفونه جميعا، والذي دمر بلدنا طوال 32 سنة، ولوث العقول ودمر الروح المعنوية لشعبنا.