Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ipx7 sous vide
ipx7 مضخات تفريغ
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l) pompes sous vide;
(ل) مضخات تفريغ؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des rats emballés sous vide.
فئران مغلفة بأكياس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est scellé sous vide.
تم إغلاقها بواسطة الكبس.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dans du formol ou sous-vide ?
تحت الـ (فورمالديهايد) أم بأفراغ مختومة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ces sacs ont été scellés sous vide.
وأقفلت تلك الحقائب بإحكام بتفريغها من الهواء.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un bong à bière sous vide. joli.
-أنبوب جعة يُضخ بالهواء .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je m'emballe sous vide et adieu !
سأرمي نفسي في الشارع وسألفّ نفسي بمادة بلاستيكية إلى السرير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'ouvrais un paquet emballé sous vide.
كنت أفتح مغلف بسحب الهواء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
t'es sûre que ça été préparé sous vide?
هل أنت متأكدة من أنك إشتريتها من محل نظيف؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"d-330 processeur à dépôt sous vide" ?
- "مفرغ حراري" "دي 330 معالج تصفيح حراري" ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tous avortements (médicaux + par aspiration sous vide)
جميع حالات الإجهاض (الجراحي وبالشفط)
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon, le processus s'appelle la métallisation sous vide.
العملية تُدعى فراغ ترسب المعادن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
votre idée de nano-tube sous vide est vraiment intéressante.
هذا الأنبوب المفرغ بالنانو حقا مثير للأهتمام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
systèmes de projection au plasma, sous atmosphère ou sous vide.
نظم الرش البلازمية الجوية أو التفريغية.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mise sous vide finale : 55 000 dollars et 85 000 respectivement.
(ج) سحب الفراغ النهائي: 000 55 دولار و000 85 دولار على التوالي.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
elle était parfaitement conservée sous vide dans un vase canope scellé.
كانت محفوظة بشكل تام في جرّة كانوبية مفرغة من الهواء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a) plateaux sous vide permettant de supporter des pièces hémisphériques;
)أ( أظرف خوائية مناسبة ﻹمساك اﻷجزاء نصف الكروية؛
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tubes de prélèvement sous vide pour biochimie (avec gel, 100 tests)
أنابيب اختبار للتفريغ من أجل الكيمياء الحيوية (مع مادة غروانية؛ 100 اختبار)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) plateaux sous vide permettant de supporter des pièces hémisphériques; ou
(أ) أظرف تفريغية مناسبة لإمساك الأجزاء نصف الكروية؛
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: