Você procurou por: t'as reconnu (Francês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Árabe

Informações

Francês

t'as reconnu ?

Árabe

هل تعرّفت عليه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

t'as reconnu la voix ?

Árabe

-هل يبدو كأحد تعرفة ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

t'as reconnu quelqu'un ?

Árabe

أمن أحد تعرفه؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

- t'as reconnu la voiture ?

Árabe

-أعرفتِ السيّارة؟ -و كيف لي أن أنساها؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

il m'as reconnu.

Árabe

لقد تعرّف علي.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

tu l'as reconnu ?

Árabe

هل كان جان؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

- tu l'as reconnu ?

Árabe

-هل تعرفت عليه؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Francês

oui, tu l'as reconnu.

Árabe

أجل، لقد تعرّفتي إليه، لقد رأيتك.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

tu as reconnu la voix ?

Árabe

هل تعرفتي علي الصوت؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

stan, tu l'as reconnu 7

Árabe

-ستيف) ) -ماذا ؟ -هل تعرف من هذا ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

comment tu m'as reconnu ?

Árabe

كيف عرفتني؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

tu as reconnu ta responsabilité !

Árabe

ثم انك بالأمس اعترفت بكل المسؤلية

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

- tu l'as reconnu, maintenant ?

Árabe

هل فهمت الآن؟ إنك عبقري

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

bon début. tu m'as reconnu.

Árabe

بداية جيدة، لقد تعرّفتِ عليّ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

pourquoi tu l'as reconnu alors ?

Árabe

-لا أعرف.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

tu m'as reconnue.

Árabe

أجل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

- tu m'as reconnue ?

Árabe

-عرفتي أنه أنا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

comment tu m'as reconnue ?

Árabe

كيف عرفتني ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

tonton, tu m'as reconnue !

Árabe

عَرفتَني؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,021,874,646 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK