Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
talon, de même.
تثبت كعبك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
talon de chili, amigo?
إعفُ عنّي , amigo, ماذا "هذا الفلفل الحارِ يُنعّلَ"؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est un talon de botte.
أترى؟ هذا كعب الحذاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on dirait un talon de botte.
يبدو كأنه كعب حذاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est le talon de ce mandat.
هذا هو الجزء الخلفي من تلك الحوالة الماليّة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- c'est un talon de jimmy choo.
كلا هذه علامات حذاء من نوع (جيمي شو)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle lui a donné talon de sa chaussure.
ج. ب. ، لقد أعطته كعب حذائها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la machine de pesée est précise au gramme près.
آلة المقياس دقيقة.. تعد لحد عُشر الأونصة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ce sont mes vêtements de pesée, agréables et légers.
هذة ملابسى الخاصة بقياس الوزن لطيفة و خفيفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le talon de chèque que tu as trouvé, sans nom ?
الشيك الذي وجدتيه اليوم مكتوب ليصرف نقدا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d'avoir empêché le talon de devenir un parking?
بمجهود فردي أمكنك إعادة "التالون" قبل أن يصبح مرآباً للسيارات ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'était une lame cachée dans le talon de sa botte.
لم أكن أعتقد أنه يحمل شيئا صغيرا كهذا وجدت هذه القطعة المهترئة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est fait, un camion pesait plus en passant sur le système de pesée.
حسناً، لقد فعلتُ ذلك، وهناك شاحنة واحدة كانت تزن أكثر ممّا كانت تزن عند توقفها بالمحطة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la seule cible de valeur est un bureau de pesée de métaux spécialisé dans le palladium.
الهدف الوحيد ذو القيمة هو محطة للتعدين الثقيل متخصصة في البلاديوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les résultats préliminaires de la vsp montrent une amélioration du système de pesée de l'exploitant.
16 - وتُظهر النتائج الأولية لعملية التحقق من الرصيد المادي تحسّناً في نظام الوزن للمشغِّل.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec des talons de 15 cm ?
في كعب ذو 6 بوصة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le garçon aux talons de feu.
- الولد بالنارِ في كعوبِ حذائه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sharon a des talons de chèque.
اسمها الحقيقي سنامون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
déjà essayé des talons de 10 cm ?
a حمالة صدر pushup؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il est sur les talons de la gagne !
إنهُ يقترب من الوضع الساخن المرتبة الأولى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: