Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il a arrosé les plantes.
كان يروي النباتات.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- j'ai arrosé les plantes.
-أريد أن أروي النبات.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- as-tu arrosé les plantes ?
هل سقيت النباتات ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bon, écoute, j'ai arrosé les plantes.
حسناً، أسقيت النباتات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- arrose les plantes.
اسقي النباتات سأفعل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allons arroser les plantes.
دعينا نسقى الزرع الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je viens arroser les plantes.
لقد أتيت لأسقي النباتات فحسب.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on a juste besoin que t'arroses les plantes.
نحن فقط نحتاجك لتسقي النباتات بينما نحن غائبون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je suis supposée arroser les plantes.
أنا هنا لسقي النباتات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en plus, je dois arroser les plantes.
أجل بالإضافة إلى رعاية النباتات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
que c'est comme arroser les plantes ?
كم المدة التي ستحصل عليها إذا سلّمت نفسك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on vous avait dit d'arroser les plantes.
ماذا تعنى بــ ماذا؟ لقد كان من عملك أن تقوم برّى النباتات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le gars qui arrose les plantes, nettoie le faux ficus.
ماذا؟ كما تعلمان ، إنّه الرجل الذي يوفّر المياه والنباتات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'étais en train d'arroser les plantes.
لقد كنتُ أقوم بري النباتات.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
faut regarder les poissons... arroser les plantes... exercices respiratoires...
رىّ النباتات أداء تمارين التنفّس الخاصة مراقبة ضغط الدم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
n'oublie pas d'arroser les plantes dans le patio.
أوعاك تنسى تروي نباتات الصوبة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prendre le courrier, arroser les plantes, nourrir mon chien, blanchette.
يَستمعُ لذا، تَوقّفتُ للرُؤية إذا أنت مطلوب لتَدبير المنزل لي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle m'a demandé d'arroser les plantes et de ramasser le courrier. oh. tu as bonne mine.
لقد طلبت مني أن أروي نباتاتها وأحضر البريد تبدين جيدة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aprés le week-end, mon premier geste est d'arroser les plantes.
بعد عطلة نهاية الأسبوع , فان أول شيء أفعله هو أن أسقي النباتات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cette jeune femme a trouvé qu'il vaut mieux arroser les plantes avec de l'eau qu'avec du soda.
- لا أسمعي .. -هذه الشابة هذه الشابة اكتشفت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: