Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il traîne au gull.
تجـدهـ في مطعـم وحانـة غول
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
depuis, il traîne au labo.
مازال يهيم بأرجاء المكان منذُ أن عاد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je traîne au bureau. et toi ?
اتسكع وحسب في المكتب ماذا عنك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qu'elle me traîne au tribunal !
دعها تاخذنى إلى المحكمة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
puis on le traîne jusqu'au lac.
ومن ثمّ سُحب إلى البُحيرة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ca traîne au lit... ca s'amollit...
هذهمشكلتكمأيهاالمتمدنين، تنامون طوال النهار
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
depuis quand house traîne au pmu ?
منذ متى يذهب (هاوس) إلى صالات المقامرة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allez, briggs, je te traîne au trou.
هيا يا (بريغز) سآخُذُكَ إلى الحَجز
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un black traîne au poulet-gaufre?
حسنا,تعني ان الرجال الزنوج هم الوحيدون الذين ياكلون هنا?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il sort seulement la nuit et traîne au cimetière.
الآن يخرج فقط في الليل ويلتقي في المقبرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinon, je te traîne jusqu'au bureau de l'inspecteur.
وإلا سآخذك إلى مكتب مفتش المحطة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
faut pas traîner au lit.
لا تمكثي لوقت متأخر هكذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai traîné au lit.
متأسف لقد اطلت في النوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pas question de traîner au lit.
لن تنام طبلة اليوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il doit traîner au resto muchentuchen.
ربما علينا الذهاب إلى مطعم اللحوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il m'a traînée au restau.
واجبرني علي الذهاب الي الحمام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai traîné au magasin du coin.
كنت أتردد على ذلك المتجر مجدداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on avait l'habitude de traîner au dal.
كنا نتسكع خارج دال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je vais vous traîner au tribunal, et je vais vous tuer.
انا سوف اخذك الى المحكمة وبعدها سوف اقتلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils préféreraient qu'on aille traîner au limelight ?
يا هوه هل هم ودهم احنا ندشر بعيد؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: