Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu est d'accord ?
-هل أنت بخير؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alors, tu est d'accord ?
إذاظص , أنتِ فيها ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu n'est pas d'accord papa ?
ـ ما الأمر ، يا والدي ؟ ـعزيزتي..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
davis, tu est d'accord avec lui?
(دافيس ) ، هل تعتقد أنه علي حقّ ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si tu n'est pas d'accord, ça me va.
لو كنت كارهاً الفكرة, حسناً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh bien ! tu n'est clairement pas d'accord donc ...
اوه جيد من الواضح انك غير مرتاح اذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pour me dire que tu n'est pas d'accord avec moi ?
لتخبريني أنكِ لاتتفقين معي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il est dispo?
هل لديه خمس دقائق ؟ - نعم بالطبع -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu est d'accord pour rester ici un peu plus longtemps ?
ألا تمانع من البقاء لفترة أطول هناك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- e est dispo ?
-هل (إي) مُتاح؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'annexe est dispo.
هناك مكاتب كثيرة في الملحق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
regarde, même toi tu est d'accord que l'appartement est excellent.
انظر , حتى انت تتفق معي ان الشقه فخمة .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- aucun n'est dispo.
حظا طيباً، جميع الطائرات غير متوفرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
celle-là est dispo.
هذه الوزه احطيات، تفضل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qui est dispo demain soir ?
من منكم سيكون متفرغاً ليلة الغد ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu est...
...أنت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu l'est.
أنت كذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu... c'est...
أنتِ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il est dispo, mais c'est 150 par jour.
سوف يكون متواجدا الأسبوع القادم و لكنه يطلب 150 دولار لليوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le psy est dispo. tout comme moi.
المستشار متاح وأنا كذلك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: