Você procurou por: tu peux me donner un coup de main la (Francês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Árabe

Informações

Francês

tu peux me donner un coup de main.

Árabe

هل لك أن تساعدني في هذا ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

tu peux me donner un coup de main ?

Árabe

سيدى هل يمكنك مساعدتى للحظة هنا؟ أجل، سيدى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

mais tu peux me donner un coup de main?

Árabe

ولكن هل يمكنك مد يد العون ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

peux me donner un coup de main ?

Árabe

هلا صنعت في معروفا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

clark, tu peux me donner un coup de main?

Árabe

بني ،هل يمكنك مساعدتي في هذا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

tu peux nous donner un coup de main ?

Árabe

ألا تستطيعى أن تساعدينا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

tu peux me donner un coup de main deux minutes?

Árabe

هلا ساعدتني بالخارج؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

hey, lincoln. tu peux me donner un coup de main ?

Árabe

يا "لينكولن" هل يمكنك مساعدتي ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

tu peux me donner un coup de main pour pousser ça?

Árabe

بينما أنت هنا، هل يمكنك مساعدتي في إزاحة هذا الشيئ بسرعة؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

ouais. hazel, tu peux me donner un coup de main ?

Árabe

ـ أجل ـ (هايزل)، هلّا ساعدتني؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

juste me donner un coup de main.

Árabe

ساعدني فحسب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

tu peux me donner un coup de main, s'il te plait

Árabe

هل تستطيعني مساعدتي هنا، رجاءً ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

tu peux me donner un coup de main, s'il te plaît ?

Árabe

هل يُمكنكَ مُساعدتي هُنا رجاءاً؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

hey claire, euh, tu peux me donner un coup de main avec ça ?

Árabe

كلير,هلا ساعدتني بهذا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

peut-être, qu'en échange tu peux me donner un coup de main.

Árabe

اسمع, ربما, في مقابل مكوثك هنا, يمكنك ان تساعدني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

tu me donnes un coup de main ?

Árabe

-مُد إلينا يد المساعدة -لا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

- tu me donnes un coup de main ?

Árabe

-هل تستطيع مساعدتي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,742,726,852 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK