Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es reveillé.
صباح الخير لقد أستيقظت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu es reveillé ?
هل مازلت مستيقظاً ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu es reveillé tôt.
أنت مبكر جداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu es..
أنت ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tu es ?
و أنت ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu es...
- لم لا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu es... ?
-هل أنت ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu l'es.
أنت كذلك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tu l'es !
-أنت من يصرخ !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu l'es.
- هي أنتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu l'es ?
-أحقا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu n'es pas fatiguée, t' es défoncé.
أنت لست متعبة،" أنت منتشية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
– ah, bien, tu es reveillée.
جيد انك مستيقظه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si t' es le mec qu' il dit que tu es, alors ... ça vaut le coup d' y jeter un oeil.
الآن, لو انك الرجل الذى قال أنك هو... .. يجب أن نفعل هذا سوياً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si tu fais un long siège pour t`emparer d`une ville avec laquelle tu es en guerre, tu ne détruiras point les arbres en y portant la hache, tu t`en nourriras et tu ne les abattras point; car l`arbre des champs est-il un homme pour être assiégé par toi?
اذا حاصرت مدينة اياما كثيرة محاربا اياها لكي تأخذها فلا تتلف شجرها بوضع فاس عليه. انك منه تأكل. فلا تقطعه. لانه هل شجرة الحقل انسان حتى يذهب قدامك في الحصار.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: