Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un jeune.
أي طفل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- un jeune.
إنه غلام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un jeune type.
أحد الصبية ابلغني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un jeune gars ?
اسمٌ لشابٍ صغير؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un jeune gars.
- مجرد فتي-
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un jeune homme.
شاب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
un jeune homme ?
رجلٌ شاب؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- un jeune enfant.
-طفلاً صغيراً -طفلاً صغيراً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un jeune garçon ?
كان ولدا صغيرا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or c'est un homme respectable... et honnête.
انهم لا يملكون شهود ولا يملكون قضيه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une jeune femme respectable et de bonne famille avec un homme marié ?
شابةٌ مُحترمة من نسبٍ رفيع تخرجُ مع رجلٍ متزوج
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est un homme respectable et intelligent, et un très bon procureur.
(انا احترم تفكير (ديوي وانه مدع عام كبير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous dites que lafitte est respectable et fortuné.
حسب كلامك فالسيد لافيت رجل شريف ومحترم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il se trouve que c'est un jeune homme propre, en bonne santé, et très respectable.
إنه شاب نظيف، وصحيح، ومحترم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un travailleur respectable et un grand leader, il présidera la réception de la reine.
رجل أعمال محترم وزعيم مدنى كان سيترأس لجنة إستقبال الملكة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
katie holmes est une fille gentille, respectable, et saine.
كيتي هولمز فتاة لطيفة ومحترمة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pas autant que lex mais respectable. et ça me fait presque une 3ème jambe.
ليس كـ(ليكس) ، لكن مقبول و لدي ساق خشبية بالفعل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
:: il faut que le parlement soit respectable et respecté (intégrité).
:: يجب أن يحترَم البرلمان وأن يكون جديرا بالاحترام (النزاهة)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'onu, malgré tous ses défauts, est une organisation respectable et solide.
وقال إن الأمم المتحدة، رغم كل نقائصها، هي منظمة سليمة صلبة.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le propriétaire tient une maison respectable et votre langage n'est pas le bienvenu.
صاحب النزل هذا يمتلك نزلاً ذي سمعة حسنة للغاية و لغتك البذيئة هذه ليست محل ترحاب في مكان كهذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: