Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
general midi
generel midi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general proof
proof general
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configurar@ title: tab general preferences
indstil@ title: tab general preferences
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asociacións da claseinstance general settings page name
klasseassociationinstance general settings page name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non delegado@ title general journal settings
ikke uddelegeret@ title general journal settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detalles@ title: tab general event settings
detaljer@ title: tab general event settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activar a rede sen fíosbutton in general settings extender
aktivér trådløstbutton in general settings extender
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formato personalizado: general options for the message list.
brugertilpasset format: general options for the message list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
802. 1x@ title: tab tab containing general ui settings
802. 1x@ title: tab tab containing general ui settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modificar a identidade@ title: tab general identity settings.
redigér identitet@ title: tab general identity settings.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caixa 1 (a máis baixa) title: window general settings
boks 1 (lavest) title: window general settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genpo é o general purpose organ (órgano de uso xeral).
genpo er et universal-orgel.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permisos (acl) @ title: tab general settings for a folder.
rettigheder (acl) @ title: tab general settings for a folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deuse unha colección que non é válida. @ title: tab general properties page
ugyldig samling angivet. @ title: tab general properties page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnu lesser general public license versión 2@ item license (short name)
gnu lesser general public license version 2@ item license (short name)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non é posíbel abrir o ficheiro% 1 para escritura. @ title: tab general information
kan ikke åbne filen% 1 til skrivning. @ title: tab general information
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai un erro nas parénteses de preencher- os- espazos@ title: group general settings
der er en fejl med fyld- de- blanke- ind kantparenteserne@ title: group general settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non asinar/ cifar nunca cando se & garde como borrador@ title: tab general settings
signér/ kryptér aldrig ved & gemning som kladde@ title: tab general settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imprimir todas as tarefas pendentes nunha lista (en árbore) @ title: tab general event settings
udskriver alle gøremål i en (trælignende) liste@ title: tab general event settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as opcións desta páxina permiten personalizar a maneira en que se axeitan os datos do engadido á súa configuración de información persoal. @ title: group general resource settings
indstillingerne på denne side lader dig tilpasse hvordan data fra pluginet vil passe ind i din opsætning af personlig information. @ title: group general resource settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: