Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
declaración anticipada
forward-declare
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(declaración anticipada resolta:
(resolved forward-declaration:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engadir unha declaración anticipada
add forward-declaration
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(declaración anticipada non resolta)
(unresolved forward-declaration)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
declaración anticipada libre de contexto% 1
context-free forward-declaration %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta opción permite escoller a cantidade de sectores baleiros engadidos antes de que comeze a área de lead- out, i. e. a cantidade de sectores após o silencio. a especificación ecma- 130 require que a última pista de datos antes do lead- out teña un silencio de polo menos 150 sectores, que é empregado por omisión para este parámetro. algúns sistemas operativos poden atopar problemas de e/ s debido a leituras anticipadas cando len a última pista mpeg se este parámetro é baixo de máis. os valores permitidos están no rango: [0.. 300]. por omisión: 150.
this option allows to set the number of empty sectors added before the lead-out area begins, i. e. the number of post-gap sectors. the ecma-130 specification requires the last data track before the lead-out to carry a post-gap of at least 150 sectors, which is used as default for this parameter. some operating systems may encounter i/ o errors due to read-ahead issues when reading the last mpeg track if this parameter is set too low. allowed value content: [0..300]. default: 150.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: