Traduzir textos Texto
Traduzir documentos Doc.
Intérprete Voz
Galego
ser
Inglês
Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
ser vivo
organism
Última atualização: 2012-10-17 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
ser humano
humankind
Última atualização: 2012-10-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
debe ser positivo
must be positive
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
permitir ser & nulo
allow & null
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
ser feliz con ela
be happy with her
Última atualização: 2023-05-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
%s; vai ser purgado
%s; will be purged
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
mais non vai ser instalado.
but it is not going to be installed.
o documento a ser indexado
document to be indexed
o contrasinal pode ser incorrecto.
the password may be incorrect.
contrasinal: (de ser necesario)
password: (if necessary)
esta extensión precisa ser configurada
this plugin needs to be configured
debeu ser cousa da súa irmá.
it must have been his sister's doing.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
a enderezo xa está a ser usado
address is already in use
a cantidade final non pode ser cero.
final amount cannot be zero.
ademais de ser doutor, é escritor.
in addition to being a doctor, he is a writer.
"% 1" valor ten que ser introducido.
"%1" value has to be entered.
as coordenadas v deben ser estritamente crecentes.
the v coordinates must be strictly increasing.
non, esta partida non pode ser gañada xamais.
solver: this game cannot be won.
a data final debe ser posterior á data inicial.
end date must occur after start date.
%s; vai ser purgado porque nada depende del
%s; will be purged because nothing depends on it
Tradução fiel de texto, documentos e voz