Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tynnu'r maen prawf oddi ar y chwilio
fjern dette kriterium fra søgningen
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cliciwch y botwm hwn i dynnu' r gweinydd dns dewisiedig oddi ar y rhestr isod
klik på denne knap for at fjerne den udvalgte server fra listen nedenfor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rhaglennig panel gnome sy'n medru dewis nodau anarferol nad ydynt ar fy mysellfwrdd. ar gael dan drwydded gyhoeddus gyffredinol gnu.
panelprogram til at vælge specielle tegn der ikke findes på dit tastatur. udgivet under gnu general public licence.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cartref yw' r rhan hon o\\ 'r bwrdd backgammon. gan ddibynnu ar gyfeiriad y gêm, cynhwysa un o' r cartrefi y dîs a cynhwysa' r llall ddarnau sydd wedi' u symud oddi ar y bwrdd. ni chaiff darnau mo' u symud oddi cartref byth. os ydy' r cartref hwn yn cynnwys y dîs ac os ydy cyflwr cyfredol y gêm yn caniatau hyn, bydd clicio dwbl ar y dîs yn eu rholio. ymhellach, gellir rhoi' r ciwb ar y bar cartref ac os caiff ei ddyblu, bydd dwblglicio arno yn gwneud felly.
denne del af backgammon brættet er hjemmet. afhængig af retningen i spillet, indeholder et af hjemmene terningen og detandet indeholder de brikker der er blevet flyttet af brættet. brikker kan aldrig flyttes væk fra hjemmet. hvis hjemmet indeholder terningen og spillets tilstand tillader detvil dobbeltklik på terningerne rulle dem. endvidere kan kuben placeres på hjemmebjælken og hvis den kan dobles, vil dobbeltklik gøre det.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.