Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dau
to
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lefel dau
anden sværhedsgrad
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dau o ddiamwntau
ruder to
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lefel chwaraewr dau
niveau for spiller to
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dau ddigid 15/ 22
to cifre 15/ 22
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"%s" yn disgwyl dau arg
"%s" forventer to argumenter
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
angen dau ymresymiadname of translators
to argumenter er krævetname of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dylid graddfa cael o leiaf dau liw
farveovergange skal mindst have to farver
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wedi' u creu ers y dyddiad hwn:
oprettet siden denne dato:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rhoddwyd dau gyfrinair gwahanol. ceisiwch eto.
du indtastede to forskellige adgangskoder. prøv igen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wedi' u creu ers yr ymholiad diwethaf:
oprettet siden sidste tjek:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methu cael dau slaes '/' gyda'i gilydd
kan ikke have to skråstreger "/" efter hinanden
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cyd-fynd â dau gerdyn uchaf y gwastraff.
match de to øverste kort fra affaldsbunken.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fedrwch chi ddim creu dau gyfrif â'r un enw.
du kan ikke oprette to konti med samme navn.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cafodd y ffeil %s ei newid ers ei darllen.
filen "%s" er blevet ændret siden den blev læst sidst.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dechrau o' r amser yma [eiliadau ers epoc]
start fra dette tidspunkt [sek. siden epoke]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tro diwethaf rhedwyd y broses i wacáu'r sbwriel, mewn diwrnodau ers yr epoc.
sidste gang affaldet blev tømt, målt i dage siden epoken.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mae sero yn golygu dim animeiddiad, un yn golygu animeiddiad rhannol, a dau yn golygu animeiddiad cyflawn.
0 svarer til ingen animeringer, 1 er delvise animeringer, 2 er fuldstændige animeringer.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
golygu & cymharol (gweithredu ar yr amser a' r amser cymharol ill dau)
redigér & relativt (anvendes både til session og i alt)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a ddylid dangos dau gyrchydd ar gyfer testun cymysg chwith-i-dde a de-i-chwith
vis to markører for blandet venstre-mod-højre- og højre-mod-venstre-tekst
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: