Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mae ei baentiadau yn cynnwys the night watch.
et af hans kendteste malerier er nattevagten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cyfansoddwr: mae ei ddarnau mawr yn cynnwys finlandia.
komponist: et af hans store værker er finlandia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cyfansoddwr: mae ei ddarnau enwocaf yn cynnwys symffoni’r byd newydd.
komponist: et af hans største værker ersymfonien den nye verden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cyfarwyddwr ffilmiau ac un o actorion doniolaf y byd. mae ei ffilmiau mawr yn cynnwys modern times.
filminstruktør og en af verdens sjoveste skuespillere.en af hans bedste film er moderne tider.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mae ei gopa’n cyrraedd 4,800 metr uwchlaw lefel y môr.
dets højeste punkt er 5 642 meter (m)over havets overflade.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid ydych wedi ffurfweddu eich hoff allwedd lofnodi eto. penodwch hi yn y ffurfweddiad dynodiad eang, yn y priodweddau cyfrif, neu yn y proiodweddau grŵp! anfonir yr erthygl heb ei llofnodi.
du har ikke indstillet din foretrukne underskriftsnøgle endnu. angiv den venligst i den globale identitetsindstilling, i konto- egenskaber under gruppe- egenskaber. artiklen vil blive sendt uden underskrevet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smalio bod maint a lleoliad y deilsen (os oes rhai) yr un fath â'r tro diwethaf y teilswyd hi, yn lle defnyddio'r maint cyfredol
lad som om flisens størrelse og placering er samme som sidste gang du fliselagde, istedet for den aktuelle størrelse
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.