Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gan y chwilwyr, cyfrwys a slei, yn goch o waed y corrachod roedd eu pigau wedi sarnu.
af de listige søgere, røde fra det gnomblod som deres pigge havde udgydt.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dangos y sgôr cyfredol. mae' n troi yn las os mae' n sgôr gorau ac yn goch os mae' n sgôr gorau lleol.
vis den scoringen. det bliver blåt hvis det er et topresultat og rødt hvis det er det bedste lokale resultat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os yw lefel y batri islaw'r lefel hwn, dangosir y batri yn goch. dyma hefyd y gwerth pan ddechreuir dangos y rhybudd batri isel.
batteriniveau hvorunder batteriet vises som rød. er også værdien hvor en batteriadvarsel vises.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mae' r ffwythiant t () yn dychwelyd y testun a gyfeirir iddo gan werth. os yw gwerth yn destun, neu os cyfeiria at destun, mae t yn dychwelyd gwerth. os nad yw gwerth yn cyfeirio at destun, mae t () yn dychwelyd testun gwag.
funktionen t () giver teksten refereret til ved værdi. hvis værdi er eller refererer til tekst, giver t værdi. hvis værdi ikke refererer til tekst, giver t tom tekst.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.