Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
smalio bod maint a lleoliad y deilsen (os oes rhai) yr un fath â'r tro diwethaf y teilswyd hi, yn lle defnyddio'r maint cyfredol
lad som om flisens størrelse og placering er samme som sidste gang du fliselagde, istedet for den aktuelle størrelse
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid ydych wedi ffurfweddu eich hoff allwedd lofnodi eto. penodwch hi yn y ffurfweddiad dynodiad eang, yn y priodweddau cyfrif, neu yn y proiodweddau grŵp! anfonir yr erthygl heb ei llofnodi.
du har ikke indstillet din foretrukne underskriftsnøgle endnu. angiv den venligst i den globale identitetsindstilling, i konto- egenskaber under gruppe- egenskaber. artiklen vil blive sendt uden underskrevet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid yw' r rhagolwg poster ar gael. un ai nid yw' r gweithredadwyn poster wedi' i osod yn iawn, neu nid oes gennych y fersiwn priodol; mae hi ar gael wrth http: // printing. kde. org/ downloads /.
forhåndsvisning af plakat er ikke tilgængelig. enten er programmet poster ikke installeret korrekt, eller også har du ikke den krævede version som kan findes på http: // printing. kde. org/ downloads /.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.