Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maintsuffix in a spinbox
ikonstørrelse: suffix in a spinbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trefnydd lawrlwythofile in a filsystem
download url igen?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arholiprogram name follows in a line edit below
advarselprogram name follows in a line edit below
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verb in a column header displaying group names
tilf_øj gruppeverb in a column header displaying group names
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ action: inmenu open the attachment in a viewer
fjerner bilaget som er markeret på listen ovenfor fra begivenheden eller gøremålet. @ action: inmenu open the attachment in a viewer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o% 1the language to which the user translates to in a test
frathe language to which the user translates to in a test
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
redigér visningcomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note to translators: this should be a default name for an argument in a python function. the default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. give something which seems appropriate for your language.
fyld nu python- koden ind: note to translators: this should be a default name for an argument in a python function. the default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. give something which seems appropriate for your language.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.