Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
@ info the parameter is a date value
ya se está usando el nombre de la plantilla@info the parameter is a date value
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ info the parameter is a date/ time value
la fecha de inicio no encaja con el patrón de repetición de la alarma, así que se ajustará a la fecha de la siguiente repetición (%1). @info the parameter is a date/ time value
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ardal ddata: enter query parameter value
Área externaenter query parameter value
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analluogi@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'
desactivada@info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no '
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methu llwytho' r ffeil. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
no se ha podido obtener el balance de la cuenta. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: