Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nifer y gweithfannau. rhaid ei fod yn fwy na sero, ac mae uchafswm gosodedig, er mwyn osgoi i chi ofyn am ormod o weithfannau ar y tro, fel na fedrwch chi ddefnyddio'r penbwrdd.
yawan filayen aiki. ana tilasa ya fi sifiri, kuma ya zamato yana da ƙayyadaddun iyaka (don a kiyaye rusar da kwamfyutan teburin ka ba da ganga ba ta yin tambayan filayen aiki na guda miliyan 34).
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rhybudd: mae'r gorchymyn yn edrych fel ei fod yn rhywbeth defnyddiol. gan fod hyn yn rhaglennig diddefnydd, mae'n debyg nag ydych eisiau gwneud hyn. rydym ni'n awgrymu'n gryf yn erbyn defnyddio %s am unrhyw beth "ymarferol" neu ddefnyddiol.
gargaɗi: wannan umarni na kama da wani abu wanda zai iya ba da amfani sosai. kila ba za ka so yin haka ba, da yake wannan applet na banza ne. za mu shawarce ka kar ka yi amfani da %s wa komai da zai sa applet ɗin ta zama na "mai amfani" ko mai ba da taimako.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.