Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dydd sul mawrth 5ed
sunday 5th march 2023
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5ed tachwedd 2020 am 2pm
5th november 2020 at 2pm
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dogfen ymgynghorol mai 13-awst 5ed 2009
consultation document may 13-august 5th 2009
Última atualização: 2009-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hysbysebwyd y cyngor ar y 5ed o fedi o fwriad y bwrdd i gynnal ymchwiliad adran 17 y ddeddf i fethiant y cyngor i gyflawni ei gynllun iaith wrth hysbysebu ar gyfer prif weithredwr.
the council was notified on the 5th of september of the board's intention to conduct an investigation under section 17 of the act into failure to carry out its language scheme in advertising for a chief executive.
Última atualização: 2008-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esboniodd y byddai cyfrifon y bwrdd yn cael eu gosod ar y 5ed gorffennaf ac y byddai’r ddogfen yn cael ei chyhoeddi ddiwedd mis awst 2007.
he explained that the board's accounts would be set on the 5th july and that the document would be published at the end of august 2007.
Última atualização: 2007-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• os oes gennych gerbyd newydd â thystysgrif gan y gee yn cymeradwyo'i fath (yn orfodol ar gyfer mathau newydd o gerbydau preifat o 1 lonawr 1996) a brynwyd gennych mewn gwlad arali yn yr ue, ni all eich gwlad newydd archwilio neu fynnu gwaith papur mewn perthynas â nodweddion technegol eich cerbyd
• if you have a new private vehicle with an eec typeapproval certificate (obligatory for new types of private vehicles from 1 january 1996) acquired in another eu country, no formalities or checks on the technical characteristics of the vehicle may be imposed in your new country of residence;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: