Você procurou por: a rhoddais (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

a rhoddais

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

rhoddais y cyfle hwnnw

Inglês

i have given that opportunity

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

clywais y drafodaeth a rhoddais fy ymateb cychwynnol ddoe

Inglês

i heard the exchanges , and i gave an initial response yesterday

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

rhoddais enghreifftiau o arferion gwael

Inglês

i have given examples of bad practice

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

drwy amryfusedd , rhoddais wybodaeth anghywir

Inglês

i inadvertently gave inaccurate information

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

rhoddais y ffigurau i david davies

Inglês

i gave the figures to david davies

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ymgynghorwyd â mi ynghylch y penderfyniad hwnnw a rhoddais fy sylwadau

Inglês

i was consulted about that decision and made my views known

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dywedais hynny , a rhoddais benawdau'r rhaglen honno i chi

Inglês

i said that , and i have given you the headlines of that programme

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

rhoddais ymrwymiad y byddwn yn ystyried hynny

Inglês

i gave an assurance that i would consider that

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , rhoddais y gorau i'm sedd

Inglês

however , i gave it up

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

rhoddais bwyslais mawr ar hyn yn ymateb y llywodraeth

Inglês

i strongly emphasised this in the government's response

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cymerais gamau dros yr wythnosau diwethaf hyn a rhoddais wybod i chi drwy fy natganiadau

Inglês

i have taken action over the past few weeks and have kept you informed through my statements

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cyfeiriodd jenny at adran 54 , y rhoddais sicrwydd arni

Inglês

jenny referred to section 54 , on which i gave assurances

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

parchaf y dymuniad i gadw'r ysgogiad , a rhoddais fy ymrwymiad i hynny heddiw

Inglês

i respect the wish to keep the impetus going and i have given my commitment to that today

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

rhoddais rybudd am y pwynt o drefn i david melding

Inglês

i have given notice of the point of order to david melding

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

rhoddais flaenoriaeth i wneud ymrwymiad personol i ddatrys y broblem

Inglês

i have given priority to making a personal commitment to solve the problem

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

[ torri ar draws . ] rhoddais gyfle iddo gyfarfod â mi

Inglês

[ interruption . ] i have given him the chance to meet with me

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae hwnnw'n bwynt ar wahân y rhoddais ateb iddo ar y pryd

Inglês

that is a separate point to which i replied at the time

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cwmpaswyd hynny yn fy nghyllideb gychwynnol a rhoddais adnoddau ychwanegol i awdurdodau lleol gyflwyno'r materion hyn

Inglês

that was covered in my initial budget and i gave additional resources for the delivery of these issues by local authorities

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dyfynnaf o'm haraith fel y'i rhoddais yn y gynhadledd :

Inglês

i quote from my speech as i delivered it at the conference :

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , gofynnwyd y cwestiwn hwn sawl gwaith a rhoddais innau'r ateb sawl gwaith , ar lafar ac yn ysgrifenedig

Inglês

however , this question has been asked many times and i have given the answer many times , both orally and in writing

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,745,633,457 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK