Você procurou por: a serch ar ei orau ar noson fel hyn (Galês - Inglês)

dyna tîm cymru yn gweithio ar ei orau
that is team wales working at its best

dangosodd yr araith honno peter law ar ei orau
that speech was vintage peter law

ar ei orau , gall fod yn esiampl i weddill y wlad
when it works at its best , it can lead the way for the rest of the country

maent yn dangos gwaith y sector gwirfoddol ar ei orau
they show the voluntary sector working at its best

dywedaf hynny gan fod yr ansawdd hwnnw ar ei orau erioed
i say that because that quality is at its highest level ever

ar ei orau , gellir disgwyl twf o rhwng 1 a 2 y cant
at best we can expect between 1 and 2 per cent growth

mae'r adroddiad hwn yn adlewyrchu'r cynulliad ar ei orau
this report reflects the assembly at its best

mae peter rogers bob amser ar ei orau tanllyd , a phob cyfraniad yn em
peter rogers is always at his magnificent club-swinging best , every contribution a gem

yn olaf , mae mater ceiswyr lloches wedi dangos gwaith y pwyllgor ar ei orau
finally , the subject of asylum seekers has shown the work of the committee at its best

ar ei orau mae'n ddiog a hunanfodlon , ar ei waethaf mae'n plymio i ddyfnder ysgelerder moesol
at best it is lazy and complacent , at worst it plumbs the depths of moral turpitude

dyna yw hybu iechyd ar ei orau , a dyna pam y mae gofal personol yn golygu gofal nyrsio
that is health promotion par excellence , and why personal care means nursing care

i gynnig un enghraifft o risg , bydd aelodau'n ymwybodol nad yw'r hinsawdd ar gyfer codi arian yn y sector preifat ar ei orau ar hyn o bryd
as an example of risk , members will be aware that the current private sector fundraising environment is not ideal

fodd bynnag , dyma enghraifft wirioneddol o ddatblygu polisi yn drawsbleidiol sy'n dangos cynwysoldeb ar ei orau
however , this is a genuine all-party policy development that shows inclusivity at its best

fodd bynnag , y rhan bwysicaf o waith y pwyllgorau , a ddangosodd y cynulliad ar ei orau yn ei bedair blynedd gyntaf , yw eu rôl unigryw wrth greu polisi
however , the most important part of the committees ' work , which showed the assembly at its best in its first four years , is their unique policy-creating role

gweithiodd y cynulliad ar ei orau yn ei agwedd tuag at yr iaith gymrae ; gweithiodd pawb ohonom yn galed i gyrraedd cryn gonsensws
the assembly has worked at its best in its approach to the languag ; we have worked hard to achieve a great deal of consensus

bu'r broses o lunio'r adroddiad hwn yn esiampl o waith y cynulliad ar ei orau , fel y dywedodd delyth evans mewn derbyniad yn gynharach heddiw
the process of producing this report has been an example of the assembly working at its best , as delyth evans said in a reception earlier today

mae traean o'n plant yn adrodd nad ydynt yn teimlo'n arbennig o iach ac nad yw eu cyflwr o ran lles ar ei orau
a third of our children report that they do not feel particularly healthy and that their state of wellbeing is reduced

tra bod copa'r wyddfa , ein mynydd uchaf , wedi ei addurno â hofel a gynlluniwyd gan clough williams-ellis ar ddiwrnod pan nad oedd ar ei orau , mae piler copa cadair berwyn yn sefyll ar ei ben ei hun
while the summit of snowdon , our highest mountain , is graced by a slum designed by clough williams-ellis on an off day , the summit pillar of cadair berwyn stands alone

yn bennaf , cawn y cyfle i weld bywyd ein cymunedau ar ei orau a'i waethaf yn cael ei adlewyrchu drwy un o gyfryngau torfol mwyaf poblogaidd ac effeithiol yr ugeinfed ganrif a dechrau'r unfed ganrif ar hugain
most importantly , we have the opportunity to see the life of our communities at its best and worst being reflected through one of the most popular and effective mass media of the twentieth century and the beginning of the twenty-first century

credaf , ynghyd â sawl un arall , y gall buddsoddiad rhesymol mewn cynllun fel hyn dalu ar ei ganfed , gan wella iechyd y genedl
i believe , as do many others , that reasonable investment in such a scheme could prove invaluable , in improving the health of the nation