Você procurou por: achos ei bod hi (Galês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Welsh

English

Informações

Welsh

achos ei bod hi

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

ei bod yn

Inglês

that it is

Última atualização: 2013-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Galês

cyfeiriodd david at ei achos ei hun

Inglês

david referred to his own case

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

sue essex : yr wyf yn siwr ei bod hi

Inglês

sue essex : i am sure that it is

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cytunaf ei bod hi'n bryd inni edrych ymlaen

Inglês

i agree that it is time for us to look ahead

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

rhaid bod hi wedi anfon rhywbeth

Inglês

crap

Última atualização: 2016-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Galês

gan ei bod hi'n ddiwrnod mor arbennig , mae hynny'n anffodus

Inglês

given that it is such a special day , that is unfortunate

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae'n debyg bod pobl llanelli yn poeni am ei bod hi tu ôl i biler

Inglês

it appears the people of llanelli are worried that she is behind a pillar

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

esboniodd ei bod hi wedi cael ar ddeall fod <PROTECTED> yn cynrychioli cyfieithwyr llywodraeth leol yn genedlaethol.

Inglês

she explained that she understood that <PROTECTED> was representing local government translators nationally.

Última atualização: 2008-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Galês

credaf ei bod hi'n gosod penaethiaid mewn sefyllfa annymunol , yn enwedig mewn ysgolion bach

Inglês

i believe it places head teachers in an invidious position , particularly in small schools

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cytunaf â john griffiths ei bod hi'n anoddach i fyfyrwyr dosbarth gweithiol i fynd i addysg uwch

Inglês

i agree with john griffiths that it is more difficult for working class students to enter he

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , am ei bod hi'r tu ôl i biler , yr wyf yn cael trafferth gyda helen mary

Inglês

however , because she is behind a pillar , i have trouble with helen mary

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cred rhai ei bod hi'n bosibl , ac mae llywyddiaeth lwcsembwrg yn sicr yn gweithio'n galed dros ben

Inglês

some believe that it is possible , and the luxembourg presidency is certainly working very hard

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag ni chafodd yr achos ei gyfeirio’n briodol a bu’n rhaid dychwelyd y ffeil.

Inglês

however, the case was not referred appropriately and the file had to be returned.

Última atualização: 2009-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

hi oedd yr unig un erioed i ysgrifennu ataf i'm hysbysu ei bod yn ymweld

Inglês

she was the only one who ever wrote to inform me that she was visiting

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

hoffwn ddiolch iddi hi hefyd , oherwydd ei bod yn gwrthwynebu technoleg addasu genetig yn ddidrugaredd

Inglês

i would also like to thank her , because she is an implacable opponent of unproven gm technology

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

efallai ei bod hi'n amser inni ailystyried y rheolau sefydlog ynglyn â'r ddadl fer a rhoi grym a phwrpas yn ôl iddi

Inglês

perhaps it is time that we reconsidered the standing orders on the short debate and give it power and purpose again

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cynog dafis : efallai ei bod hi'n werth nodi y gwariwyd cyfanswm o £6 miliwn ar ailwampio caffeteria palas westminster

Inglês

cynog dafis : it may be worth mentioning that a total of £6 million was spent on the revamping of the palace of westminster cafeteria

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

byddai'n amhriodol imi wneud sylwadau ar hyn o bryd , oherwydd mae'n bosibl y caiff yr achos ei glywed gerbron y llysoedd

Inglês

it would be inappropriate for me to comment at this stage , because it is possible that the matter may come before the courts

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dywedaf wrth christine , ei bod hi'n peintio llun o'r mwyafrif helaeth o etholaeth ogwr pan fydd hi'n peintio llun o gwm cynon

Inglês

i say to christine that when she paints a picture of the cynon valley , she is also painting a picture of the vast majority of the ogmore constituency

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

credaf ei bod hi fel ninnau'n ystyried ei bod hi'n bwysig diogelu'r 300 neu 400 o swyddi a ddeuai pe bai modd inni gael y peiriant 14

Inglês

central government is being fully supportive

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,782,368,203 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK