Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mae' r ffwythiant power( x; y) yn dychwelyd gwerth x wedi' i godi i bŵer y.
the pow(x; y) function returns the value of x raised to the power of y. it's the same as power.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% yn gallu siarad cymraeg (x,y] = yn fwy na x% ac yn llai neu'n hafal i y%
% able to speak welsh (x,y] = more than x% and lower or equal to y%
Última atualização: 2008-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yr ydych yn dweud eich bod yn derbyn y dadleuon , a'ch bod o'r farn bod achos dros gefnogi tafarnau mewn ardaloedd gwledig , ac mewn cymunedau difreintiedig , fe gredaf ichi ddweud -- byddwn y yn dweud yn y cymoedd ac mewn ardaloedd gwledig
you say that you accept the arguments , and that you believe that there is a case for supporting pubs in rural areas , and i think that you said in deprived communities -- i would say in valleys and rural areas
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.