Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amser gwely i fi
work time for me
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae'n amser gwely
it is bedtime
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rydw i'n mynd i'r gwely nawr
great night
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y peth olaf a ddymunem fyddai i'r comisiynydd fynd o gwmpas yn ymateb i gwynion plant unigol am arian poced neu amser gwely
the last thing that we would want is for the commissioner to go around responding to individual children's gripes about pocket money or bedtime
nid wyf yn disgwyl i lawer o bobl fod wedi darllen y papur gwyn o glawr i glawr oherwydd nid dyma'r math arferol o ddeunydd darllen amser gwely
i do not expect that many people have read the white paper from cover to cover because it is not your usual bedtime reading
prif weinidog cymru : yn sicr fe geisiaf ymgyfarwyddo â'r cynllun , er nad o reidrwydd yn y ffordd y gwnaethoch chi , alun -- byddai hynny ymhell ar ôl fy amser gwely i
the first minister : i shall certainly attempt to familiarise myself with the scheme , although not necessarily in the way you have , alun -- that would be well past my bedtime